念珠菌本來就在陰道嗎？無症狀帶菌與感染的分別
「醫生話驗到念珠菌，但我完全唔痕，咁係咪都有感染？」
呢個問題背後其實有一個非常重要的觀念：
念珠菌存在於陰道，並不等於患上念珠菌感染。
念珠菌可以作為人體自然微生物群的一部分，在口腔、腸道、皮膚或生殖道存在而不造成任何問題。
但這亦不代表「每一位女性、任何時間都一定有念珠菌」，或者每次檢測都一定會驗到。
「帶有念珠菌」描述的是微生物存在；「外陰陰道念珠菌感染」則涉及症狀、炎症及相應臨床證據。兩者不能畫上等號。
健康女性陰道內可以有念珠菌嗎？
可以。
美國疾病控制及預防中心指出，大約 10–20% 女性可以在沒有任何症狀或體徵的情況下，陰道內帶有念珠菌或其他酵母菌。
這種情況稱為無症狀定殖或帶菌。
如果沒有痕癢、疼痛、紅腫、灼熱或異常分泌物，單純因為培養或其他檢測驗到念珠菌，一般不是治療的理由。
所以念珠菌是不是「正常菌」？
可以理解為人體微生物群中有機會正常存在的共生真菌，但比「每個人永久都有」更加準確。
人體微生物群並不是固定名單。不同人的菌群組成不同，同一個人在不同時間亦可以有變化。
所以我們不應將念珠菌描述成一個一定存在、必須「永遠壓住」的敵人。
為甚麼有人有念珠菌但完全沒有症狀？
因為感染是否產生症狀，並不單取決於「有沒有這種真菌」。
還涉及念珠菌的生長狀態、菌株特性、陰道上皮狀態及人體免疫反應。
換句話說，微生物存在和疾病之間，中間還有一整套宿主與微生物互動。
甚麼時候由「帶菌」變成「感染」？
當念珠菌與陰道及外陰組織的互動引起炎症，就可能出現典型外陰陰道念珠菌感染症狀，例如：
- 明顯痕癢；
- 紅腫；
- 灼熱；
- 疼痛；
- 排尿時外部刺痛；
- 濃稠白色分泌物。
白色念珠菌亦可以由較圓形的酵母狀態轉變成具有絲狀結構的形態，並產生與上皮損傷及炎症反應相關的毒力因子。
研究顯示，其中一種被稱為念珠菌溶素的毒力因子，可以刺激陰道上皮產生炎症反應。
呢個亦進一步說明：症狀性感染並不只是「念珠菌數量變多」咁簡單。
乳酸桿菌是不是唯一控制念珠菌的因素？
不是。
乳酸桿菌是很多育齡女性陰道菌群的重要成員，並能產生乳酸及其他代謝物，與陰道微生態穩定有關。
實驗研究亦顯示，部分乳酸桿菌及其乳酸環境可以影響白色念珠菌生長或活性。
但外陰陰道念珠菌感染的形成涉及真菌、上皮組織及人體免疫反應，因此不能簡化成：
「乳酸桿菌少了＝一定有念珠菌感染。」
念珠菌感染是不是因為陰道酸鹼值升高？
這是一個非常常見的誤解。
典型外陰陰道念珠菌感染時，陰道酸鹼值一般仍然低於 4.5。
因此，「酸鹼值變高」並不是診斷念珠菌感染的核心特徵。
這亦代表外用產品將酸鹼值調低，不能等同於治療念珠菌。
抗真菌藥是不是把身體內所有念珠菌消滅？
治療目的並不是將人體所有念珠菌「清零」。
抗真菌藥的臨床目標，是治療造成症狀的感染，讓炎症及症狀改善，並取得臨床及真菌學控制。
人體其他位置是否仍有念珠菌，並不是判斷陰道感染治療成功與否的唯一標準。
無症狀驗到念珠菌，點解唔建議「預防性清掉」？
因為沒有證據顯示一般健康女性需要將無症狀念珠菌定殖消除。
相反，不必要使用抗真菌藥可能增加副作用、延誤真正症狀原因的診斷，亦可能增加抗真菌藥抗藥性選擇壓力。
所以臨床上需要治療的是疾病，而不是單純一個化驗結果。
念珠菌是不是性傳播感染？
一般不被分類為性傳播感染。
無併發症的念珠菌感染通常並不是由性交「傳染返嚟」，亦不建議例行治療沒有症狀的性伴侶。
少部分男性伴侶如果出現龜頭紅、痕癢或刺激，則可以按症狀接受適當治療。
為甚麼有人會反覆感染？
反覆外陰陰道念珠菌感染成因仍然未完全明白。
部分個案與以下因素有關：
- 頻密使用抗生素；
- 糖尿病；
- 免疫功能受到抑制；
- 非白色念珠菌感染；
- 對常用藥物敏感性降低。
但值得強調的是，很多反覆感染女性沒有明顯可識別的潛在疾病。
所以將反覆感染全部歸因於「飲食差」、「壓力大」或者「自己冇維持好菌群」，並不準確。
平日需要做甚麼來「控制念珠菌」？
日常目標不應該是「殺菌」。
更實際的做法，是避免不必要地刺激外陰及陰道環境：
- 不灌洗陰道；
- 避免令自己敏感的香味清潔用品；
- 不要過度清潔外陰；
- 運動或游泳後換走濕衣物；
- 如患糖尿病，按醫療建議管理血糖；
- 抗生素只在有需要及醫療指示下使用。
SERENE 日常護理產品在這裡扮演甚麼角色？
SERENE 的外陰肌膚護理及女性營養補充產品，都不應被理解成「清除念珠菌」的工具。
SERENE 全效私密呵護凝膠的定位是完整外陰肌膚的日常保濕、清新及舒適護理，而不是抗真菌藥。
SERENE 私密蔓越莓甘露糖益生菌粉則屬女性泌尿與日常營養保健產品，同樣不能代替念珠菌感染的診斷或抗真菌治療。
日常護理，不需要以「消滅念珠菌」為目標
如果外陰肌膚沒有感染症狀、沒有破損或發炎，只是因炎熱、久坐、運動、經期或摩擦而感到乾燥或不夠舒適，可以按肌膚需要進行溫和外部保濕與清新護理。
甚麼情況由「科普」變成需要求醫？
如果已經出現明顯痕癢、灼熱、疼痛、紅腫或分泌物改變，就不再只是「帶菌」問題。
可進一步閱讀：
常見問題
每個女性陰道都有念珠菌嗎？
不是這樣理解。部分健康女性可在無症狀時驗到念珠菌，但並不是每個人每次檢查都一定有。
沒有症狀但化驗有念珠菌，需要食藥嗎？
一般不需要單純因為無症狀培養陽性而治療，實際情況應由醫護人員按症狀及檢查判斷。
念珠菌是不是永遠不能消失？
人體微生物群會隨時間改變，所以「每個人永遠都有」並不是準確說法。治療重點亦不是將全身念珠菌清零，而是治療症狀性感染。
益生菌可以把念珠菌壓住嗎？
目前益生菌對陰道微生態有研究興趣，但臨床指引並沒有將一般益生菌列為已確立的外陰陰道念珠菌感染治療方法。
總結：念珠菌的「存在」和「感染」要分開
念珠菌可以在部分健康女性體內無症狀存在。
因此，真正值得關注的不是「身體有沒有一粒念珠菌」，而是有沒有症狀、炎症及支持感染的臨床證據。
理解這個分別，可以避免兩個極端：一方面唔需要因為驗到念珠菌就恐慌；另一方面，有明顯症狀亦唔應只用「菌群失衡」自行解釋而延誤診斷。
參考資料
本文只供一般健康教育及資訊用途，不構成醫療診斷或治療建議。